ชื่อเรื่อง:                               nine-and-a-half – Your Reporters: I am Deaf
                                            – Navina Shows Us Her World

ชื่อเรื่องภาษาไทย:                เก้านาทีครึ่ง ตอน เสียงที่หายไป

ชื่อในภาษาต้นฉบับ:               neuneinhalb – Deine Reporter: Ich bin taub
                                             – Navina zeigt uns ihre Welt

หมวดหมู่                               การศึกษาบันเทิงในครอบครัว

ผู้กำกับ:                                 Julia Müller

ผลิตโดย:                               WDR/tvision, Manuela Kalupke

ความยาว:                              10 นาที

ประเทศ:                                เยอรมนี

ปี:                                          2019

ช่วงอายุที่เหมาะสม:               ชั้นประถมศึกษา (9–11 ปี)

ไม่ว่าจะฟังเสียงนกร้องเพลง ฟังวิทยุหรือฟังเสียงกริ่งประตู ในชีวิตประจำวันของนาวิน่า เธอไม่สามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้เลย เพราะเด็กหญิงอายุ 13 ปีนั้นหูหนวกตั้งแต่เกิด แต่มันก็ไม่สามารถหยุดเธอไม่ให้ไปเข้าร่วมฝึกซ้อมในชมรมกรีฑา ชมรมเต้นรำที่โรงเรียน และใช้เวลาหลายชั่วโมงพูดคุยกับลูอาน่า ลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนสนิทของเธอ ทั้งสองใช้ภาษามือภาษาเยอรมันสื่อสารกัน นักข่าวสาว ยาน่า ได้ไปนัดพบกับหญิงสาวทั้งสองและไปร่วมชมคอนเสิร์ตของยูเลีย เองเงลมันน์กับพวกเขา เราจะสัมผัสประสบการณ์ทางดนตรีโดยไม่ใช้หูฟังได้อย่างไร? และภาษามือเยอรมันทำงานอย่างไร? ชมเรื่องราวทั้งหมดนี้รวมถึงเรื่องอื่นๆ ได้ใน ‘เก้านาทีครึ่ง’ ตอน เสียงที่หายไป